mardi 19 février 2013

WEILER MAKES YOU LAUGH IN ENGLISH


Here are some jokes in English! Can you match them with their translations in French?
Have a try! It is not so difficult ;-) and have a good laugh!!
 
"I hate this cheese with holes in it."
"Then, eat around them!!!"
 
"Il emmenait son chien à l'école
tous les jours mais il a dû arrêter"
"Et pourquoi?"
"Le chien a eu son diplôme!!!"
 
"What was your mother's name before she was married?"
"I didn't have a mother before she was married!!!!"
 



"Je déteste ce fromage avec des trous dedans."
"Eh bien, mange ce qu'il y a autour!!!!"
 
"I want my money back on the car you sold me."
"How come?"
"Everything on that car makes noise except the horn!!!!"
 
"Quel était le nom de votre mère avant qu'elle se marrie?"
"Je n'avais pas de mère avant qu'elle se marie!!!!"
 
"He used to take his dog to school every day but finally he had to stop."
"How come?"
"The dog got graduated!!!!"
 
"Remboursez-moi la voiture que vous m'avez vendue."
"Et pourquoi donc?"
"Tout fait du bruit dans cette voiture sauf le klaxon!!!" 

Julie