mardi 20 novembre 2012

ON TUESDAYS, WEILER SPEAKS FOREIGN LANGUAGES

Nous avons au sein du collège Weiler, deux classes bilangues, une 6è (year 7) et une 5è (year 8). Ces élèves apprennent deux langues vivantes: l'anglais (English) et l'allemand (German); toutes deux étant des langues vivantes 1.

This year, only the pupils in year 8 will go abroad. They will be accompanied with Frau (Mrs) Gruénais and Miss (Fräulein) Lamalle. Let's get information about the town that the pupils will discover next April with this presentation in German:


Eine Reise nach Hamburg

 
Die Schüler der Klassen 503 und 502 werden im April nach Deutschland fahren. Sie werden an einem Schüleraustausch teilnehemen und werden deutschen Austauschpartner haben.
Die Reise findet vom 7. April bis zum 12. April in Hamburg statt.
Hamburg liegt im Norden von Deutschland. Die Stadt ist die zweitgrößte Stadt Deutschlands und der Hamburger Hafen ist der größte Seehafen Deutschlands. Hamburg ist eine internationale Stadt und eines der attraktivsten Tourismusziele in Deutschland.


In Hamburg und Umgebung wohnen ungefähr 5000 Franzosen. Eine Partnerschaft verbindet Hamburg und Marseille seit 1958.
Die deutschen Schüler lernen ebenfalls Fremdsprachen in der Schule : Englisch, Französisch und Spanisch sind die Meistgelernten.
Next time, we'll give you information about the programme of this trip.
To be continued...